de.loadcoaching

Політика конфіденційності

Версія від 1 жовтня 2026 року. Документ стосується застосунку de.load (Android та iOS) і запису на ранній доступ на цьому сайті. Розділи 1–7 стосуються обох, розділи 8–13 — виключно застосунку.

Польська версія є вихідною. За розбіжності між перекладами вирішальною є вона.

1Хто є володільцем даних

Володільцем даних є de.load coaching. У справах персональних даних пишіть на [email protected].

Повні реєстраційні дані та поштову адресу додамо тут перед запуском застосунку.

2Які дані ми збираємо під час запису

Тренер вказує імʼя та прізвище, адресу електронної пошти й місто (обовʼязково), а також, за бажанням, телефон і спеціалізацію. Підопічний вказує адресу пошти й місто, за бажанням імʼя. На етапі запису ми не збираємо дані платіжної картки й дані про здоровʼя.

Це стосується запису на цьому сайті. Сам застосунок de.load збирає більше — зокрема дані про здоровʼя та фізичну форму — і це описують розділи 8–13.

3Підстава й мета обробки

Ми обробляємо дані на підставі вашої згоди (ст. 6 ч. 1 п. a GDPR) з єдиною метою: звʼязатися щодо раннього доступу до застосунку та умов пакета засновника. Згоду можна відкликати будь-коли одним листом — тоді ми видаляємо запис зі списку.

4Скільки ми зберігаємо дані

До відкликання згоди, але щонайдовше 24 місяці від запису. Після цього ми видаляємо контакт зі списку записів.

5Куди потрапляють дані

Дані зберігаємо на серверах у Європейському Союзі. Ми користуємося постачальником пошти й хостингу як обробниками — не продаємо й не передаємо дані для реклами.

6Файли cookie та аналітика

Необхідні файли (сесія входу, вибір теми, захист форм) працюють завжди — без них застосунок не запуститься. Google Analytics і Meta Pixel запускаємо лише після вашої згоди в банері й не завантажуємо їх раніше.

Незалежно від згоди ми рахуємо перегляди сторінки у власній базі — без cookie, без IP-адреси й без ідентифікатора особи. Це статистичні, а не персональні дані.

Згоду можна відкликати будь-коли — не пишучи нам.

7Доступ підтримки до вашого облікового запису

Розвʼязуючи звернення, підтримка може відкрити ваш обліковий запис і побачити його так, як бачите ви — інакше неможливо встановити, що саме не працює. Цей перегляд має три жорсткі обмеження:

Лише читання. У режимі перегляду підтримка не може нічого зберегти, змінити чи надіслати від вашого імені — блокування діє на рівні бази даних, а не на прихованих кнопках.

Чверть години. Доступ спливає сам і його треба відкривати заново.

Слід. Кожен вхід ми записуємо: хто, коли й чий обліковий запис переглядав. Ви можете попросити перелік таких входів для свого запису — так само, як і решту своїх даних.

8Застосунок de.load — які дані ми збираємо

Застосунок працює на обліковому записі, тож усе нижче повʼязане з вашим записом і ви можете це будь-коли завантажити або видалити (розділ 12).

Обліковий запис: адреса пошти, за бажанням імʼя, ідентифікатор запису, а при вході через Google чи Apple — сталий ідентифікатор, наданий цими постачальниками. До того ж мова, часовий пояс і назва пристрою, на якому триває сесія (щоб ви могли завершити її дистанційно).

Дані про здоровʼя та фізичну форму: стать, вік і зріст (потрібні для формули основного обміну), вага й цільова вага, тренування разом із підходами, вагами й повтореннями, страви та макронутрієнти. Це особлива категорія за GDPR, і саме так ми з нею поводимося — тому сервери стоять у Європейському Союзі й тому ми нікому не передаємо цього для реклами.

Покупки: інформація про те, чи маєте ви активну підписку PRO і до якого часу. Платіж повністю обробляє Google Play або App Store — ми не бачимо й не зберігаємо дані вашої картки.

Запрошення: якщо ви скористаєтеся запрошенням знайомого, ми зберігаємо код запрошення й інформацію про те, хто кого запросив — без цього неможливо нарахувати винагороду.

9Реклама в безкоштовній версії

Безкоштовна версія застосунку показує рекламу, яку постачає Google AdMob. Для показу Google використовує рекламний ідентифікатор вашого пристрою й дані про користування застосунком. Це єдині дані, які ми передаємо третій стороні для реклами, і єдині, що можуть слугувати для відстеження між застосунками.

Перш ніж показати першу рекламу, ми питаємо згоди. У Європейському Союзі це робить форма Google (UMP), а на iPhone додатково системне вікно «Попросити застосунок не відстежувати». Відмова нічого не блокує — застосунок працює так само, а реклама тоді неперсоналізована.

Ми ніколи не передаємо рекламодавцям ваші тренування, вагу чи страви. Категорію здоровʼя в AdMob виключено з персоналізації, і саме так у нас налаштовано.

Версія PRO не показує жодної реклами й не передає рекламного ідентифікатора.

10Аналітика та звіти про збої

Аналітику (Firebase Analytics) вмикаємо лише після вашої згоди, про яку питаємо в застосунку, і ви можете вимкнути її будь-коли в «Більше → Приватність». Збираємо з неї виключно події на кшталт «хтось завершив тренування», без жодного числа з вашого тренування, ваги чи харчування.

Звіти про збої (Firebase Crashlytics) увімкнені за замовчуванням, і їх теж можна вимкнути в тому самому місці. Вони містять інформацію про те, де в коді застосунок перестав працювати — не ваші дані.

Жодного з цього ми не повʼязуємо з вашим обліковим записом: не передаємо туди ідентифікатора користувача, тож Google бачить анонімне встановлення, а не вас.

11Пошук продуктів і камера

Шукаючи харчовий продукт, ви надсилаєте нам назву або відсканований штрихкод. Ми питаємо про нього відкриту базу Open Food Facts — без вашого ідентифікатора. База бачить один наш сервер і слово «сир»; вона не бачить, хто питає. Саме тому запит іде через нас, а не просто з вашого телефона.

Камера вмикається виключно на екрані сканера й слугує для зчитування штрихкоду. Зображення не залишає вашого телефона — на наш сервер потрапляє лише низка цифр. Жодного знімка ми не зберігаємо й не надсилаємо.

Якщо ви скануєте код, якого Open Food Facts не знає, ви можете додати продукт самі. Такий запис — назва, марка, вага упаковки та поживні значення — потрапляє до спільного каталогу: після нашої перевірки його бачать й інші користувачі застосунку. До того часу його бачите тільки ви.

Разом із записом зберігаємо, хто його додав — без цього ми не могли б показати вам ваші власні записи чи дати змогу їх вилучити. Іншим користувачам не показуємо, хто додав продукт. Відповідальність за зміст запису описує правила §6.

Коли ви повідомляєте про продукт у базі (наприклад, неправильні поживні значення), ми зберігаємо код продукту, причину повідомлення, дату та ідентифікатор вашого акаунта — виключно для того, щоб приховати або виправити запис. Повідомлення не показуємо ні авторові запису, ні іншим користувачам; видаляємо його разом з акаунтом.

Дані про продукти походять з Open Food Facts і надаються за ліцензією Open Database License (ODbL).

12Видалення облікового запису та даних застосунку

Обліковий запис ви видаляєте із застосунку: «Більше → Видалити обліковий запис». Заявка має сім днів очікування — протягом цього часу ви можете її скасувати, бо видалення незворотне. Після цього терміну ми стираємо все: профіль, тренування, страви, зважування та сам обліковий запис.

Те саме можна зробити без встановлення застосунку, через сторінку видалення облікового запису.

Резервні копії бази перезаписуються в циклі до 30 днів — видалені дані зникають з них щонайпізніше в цей термін.

13Кому ми довіряємо дані застосунку

Ми нікому не продаємо даних. Користуємося постачальниками, які обробляють їх від нашого імені: хостингом бази та сервера в регіоні Європейського Союзу, постачальником транзакційної пошти, Google (аналітика, звіти про збої, реклама й платежі в Google Play) та Apple (платежі в App Store). Відкрита база Open Food Facts отримує виключно зміст запиту про продукт, без жодних ваших даних — див. розділ 11.

Застосунок не збирає місцеперебування, не звертається до контактів, світлин чи мікрофона й не читає даних зі сховища здоровʼя телефона (Health Connect, Apple Health).

de.load не є медичним виробом і не замінює поради лікаря чи тренера.

14Ваші права

Ви маєте право на доступ до даних, їх виправлення, видалення, обмеження обробки, перенесення даних, а також на скаргу до наглядового органу із захисту даних — свого національного або, щодо нас, до Голови Управління захисту персональних даних у Польщі. Достатньо одного листа на [email protected].